Vasile Gârneţ

Pentru cei care nu înţeleg limba rusă. Clipul e filmat la Minsk, într-o piaţetă din centrul oraşului, la intrarea într-un părculeţ frumos, cochet, foarte curat. (Îl descriu, pentru că în vara lui 2000, când am ajuns cu „Literatur Express-ul”  la Minsk, am stat vreo oră în acest părculeţ, încercând să mă liniştesc. Îmi dispăruse, inexplicabil,  paşaportul de la recepţia hotelului şi puteam rata cele două escale finale ale trenului  literar – Varsovia şi Berlin. Până la urmă s-a rezolvat, dar a fost  excitind spre horror). Aşadar, intervievata, o admiratoare devotată ( genul kamikaze) a lui Lukashenko, spune:  opoziţia,  pentru că e trădătoare şi vândută străinătăţii, trebuie împuşcată în piată, mai mult, trebuie gazată, călcată în picioare. Ce păcat că nu mai este Stalin! Dar mai întâi, pentru că „vânduţii şi trădătorii” nu merită să moară repede, uşor, fără chinuri, femeia (nu e chiar bătrână) recomandă să li se jupoaie pielea de vii… Discursul e psihotic, sângeros, ultimativ, deşi, la un moment dat, apărătoarea statalităţii beloruse spune că Lukashenko îi conduce înţelept, acum, în democraţie. La final, scuipă şi înjură gros, murdar. Jali, sorvalasi v kontze!

Aa, şi încă ceva: femeia îl invocă de câteva ori pe Dumnezeu.
La noi parcă nu sunt din aceştia.

Iată linkul