Vasile Gârneţ

dimineaţa în Střešovice la Praga
e o liniÅŸte cum nu se poate descrie
mă simt de parcă aş cunoaşte pe toată lumea
trec pe lângă casa lui Havel
fac fotografii din mai multe unghiuri
deşi edificiul cu două nivele şi steag
e unul obiÅŸnuit pentru cartierul acesta
doi tineri în uniforme albastre completează
imaginea din faţa mea
au privirile plictisite sau chiar absente
le spun de unde sunt şi ei clatină
din cap în semn că înţeleg sau
poate că mă compătimesc
stăm şi ne privim un timp în tăcere
apoi pornesc spre staţia de metrou

la colţul străzii Dělostřelecka
citesc un mic anunţ care pare
singurul semn de neliniÅŸte aici
în această dimineaţă
îl reproduc cu emoţia celui care
se teme că poate greşi ceva esenţial
într-o limbă străină:
“V pátek se stratila malá
ČERNÁ KOČKA
slyšicí na jméno Tlapka
informace prosíme volejte
na tel. 312 22598 nebo 0602-212228”