Un Vermeer al prozei
Nov 20th, 2009 by vasgar
Updike a fost un stilist desăvârÅŸit, un Vermeer al prozei. Ne-a lăsat o proză elegantă, camerală, saturată de detalii… – o lume americană cum nu găseÅŸti la alÅ£ii.
L-am descoperit târziu, de fapt amânam, nu ştiu de ce, întâlnirea cu cărţile lui. Acum recuperez. Am aflat că scria câte 3 pagini pe zi, un roman pe an. Un mare scriitor (şi el fără Nobel), tradus excelent de Antoaneta Ralian şi George Volceanov la Humanitas.
