Vasile Gârneţ

Cover story: Studii umaniste în Toscana (Oleg Bernaz în dialog cu Costică Dumbravă despre Institutul Universitar European din Florenţa)

Din sumar:

Vitalie Ciobanu – „Schimbare ÅŸi imobilism” (America ÅŸi „pofta de noutate” a moldovenilor…);

Iulian Ciocan – „Druţiana interminabilă”;

Festivalul de Literatură Bucureşti 2008;

Cronici literare de Bogdan Creţu (Florina Ilis, Chemarea lui Matei), Grigore Chiper (Anatol Moraru, Turnătorul de medalii);

Alexandru-Florin Platon scrie despre cartea lui Andreea Riccardi Despre civilizaţia convieţuirii;

Versuri de Radu Andriescu („Coboram în Păcurari cu Miruna când am văzut un cuplu frumos de poliÅ£iÅŸti…”);

Igor Mocanu: „Avangardscepticii şi avangardoptimiştii”;

Blow-up: Norman Manea despre „cazul” Kundera şi moartea lui Ioan Petru Culianu;

Cosmograme de Leo Butnaru: „Intrând pe sub unghii”;

Un teatru în tranziţie (interviu cu Valentina Tăzlăuanu realizat de Dina Ghimpu);

Eugenia Bojoga: Limba „moldovenească” – o română de stradă;

Alex Cosmescu: „A spune durerea până la capăt”;

Prezentare revista „Semn”: Despre patriarhi, când personajele mănâncă”;

Trenduri de Marcel Gherman – „H. R. Giger, un explorator al tenebrelor”;

Literatura germană contemporană – Herta Muller (Vitalie Sprânceană despre cartea „Regele se-nclină şi ucide”; Herta Muller: „Un scriitor e erzultatul unei experienţe” (fragment de interviu);

Virgil Mihaiu – Săptămâna luminată a jazzului în Basarabia;

RO-MD/Moldova în două scenarii (Ştefan Rusu despre un proiect artistic transfrontalier);

Clepsidra franceză de Vitalie Sprânceană – „Un Nobel, doi nobili…” (Le Clezio, „Ennemis publics” de Houellebecq ÅŸi Bernard-Henry Levy);

Film. Maria Mocanu – „WALL-E: Robotul care selvează umanismul”;

„Cristina” – proză de Emanuela Sprînceană;

Scriitori polonezi de azi: Dialog Agnieszka Drotkiewicz – Dorota Maslowska;

Cronica traducerilor de Răzvan Mihai Năstase: Literatura motivaţională;

Două proze de Sandra Cisneros (traducere de Miruna Andriescu)