Bucureşti-Iaşi-Chişinău (6 iunie - 13 iunie 2007)

Organizatori: Literarisches Colloquim Berlin; Allianz Kulturstiftung

Parteneri: Centrul Cultural German „Accente” din Chişinău; PEN Club Moldova; Revista „Contrafort”

Program

BUCUREŞTI (6 – 8 iunie 2007)

6 iunie: Sosirea participanţilor; cazare la hotelul MINERVA, Str. Gheorghe Manu nr. 2-4, (Phone: +40 (0)21 311 15 50 55. Fax:. +40 (0)21 312 39 63);

Ora 19.00 - recepţie, Institutul Cultural Român, Aleea Alexandru 38

7 iunie: 17.30 - Întâlnire la Clubul Ţăranului  (Muzeul Ţăranului Român, şos. Kisseleff – intrarea prin strada Monetăriei – 10 minute de mers pe jos de la hotel)

18.00 – 21.45 – Cuvânt de salut.

Lecturi ale scriitorilor participanţi la proiect, urmate de discuţii.

Moderator Marius Chivu, critic literar

Limba de comunicare: engleza (traducător)

IAŞI (8 -11 iunie 2007)

 8 iunie: Ora 09.00 - Plecarea spre Iaşi cu autobuzul.

18.00 – Sosirea la Iaşi, cazarea la Hotelul Unirea. Sosirea de la Chişinău a grupului de scriitori basarabeni care participă la Festival. 

Ora 20.00 – Cina şi prezentarea participanţilor.

9 iunie: Deschiderea Festivalului pentru publicul ieşean

Lecturi ale scriitorilor:

Ora 11.00 – Nichita Danilov, Ghenadie Nicu (Casa de Cultură „Mihai Ursachi”)

Ora 13.00 -  Filip Florian, Attila Bartis  (Sage Café)

Ora 15.00 - Vojislav Karanovic, Julia Schoch (Muzeul Naţio­nal)

Ora 17.00  - Iulian Ciocan, Ilma Rakusa (Sage Café)

Ora  20.00 - Noapte de lectură. Toţi scriitorii participanţi la Festival. (Casa de Cultură „Mihai Ursachi”)

10 iunie

Ora 11.00 – Rundă de discuţii. Participă toţi participanţii. (Sala Senatului Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”)

Lecturi

Ora 13.00 - György Dragomán, Tanja Maljartschuk (Casa de Cultură „Mihai Ursachi”)

Ora 15.00 – Dumitru Crudu, Vasile Gârneţ (Arte Café)

Ora 17.00 - Monika Rinck, Nicoleta Esinencu (Sage Café)

Ora 19.00 – Alek Popov, Mircea Dinescu (Casa de Cultură „Mihai Ursachi”)

Ora 21.00 – Închiderea programului la Iaşi. Toţi participanţii. (Casa de Cultură „Mihai Ursachi”)

CHIŞINĂU (11-13 iunie 2007)

11 iunie

Ora 09.00 - Plecarea spre Chişinău

Ora 14.00 – Sosirea la Chişinău şi cazarea la Hotelul Naţional

Ora 16.00 – 18.00 – Deschiderea Festivalului pentru publicul de la Chişinău. Rundă de discuţii şi dezbateri moderată de Vitalie Ciobanu. (Biblioteca „Onisifor Ghibu”). Recepţie oferită de Ambasada Germaniei.

12 iunie

Ora 14.00 – 18.00 - Lecturi. Participă toţi scriitorii prezenţi în Festival. (Biblioteca Naţională a Moldovei)

13 iunie

Plecarea oaspeţilor prezenţi la Festival.

1