'Presa şi opinia publică în Europa de Sud-Est'

În contextul aniversării a 25 de ani de activitate, Institutul Goethe din Bucureşti a organizat în zilele de 7 şi 8 iunie 2004, la Chişinău, Simpozionul internaţional "Presa şi opinia publică în Europa de Sud-Est". Manifestaţia a făcut parte dintr-o serie de evenimente similare, situate sub genericul "Balcanii şi Europa", luând în dezbatere chestiuni de politici culturale, educaţie şi media, procese, tendinţe democratice şi juridice din ţări în curs de dezvoltare, identităţi culturale şi probleme ale minorităţilor într-o Europă în curs de unificare.

Simpozionul de la Chişinău a avut ca parteneri revista "Contrafort", PEN Club Moldova şi Sьdosteuropa Gesellschaft Mьnchen. Şi-au oferit sprijinul Pactul de Stabilitate pentru Europa de Sud-Est, Ambasada Republicii Federale Germania la Chişinau, Institutul Polonez, Bucureşti, Centrul Ceh, Bucureşti, Centrul pentru Jurnalism Independent Chişinău, Trustul de presă "Westtdeutsche Allgemeine Zeitung şi PEN Centrul Internaţional. Sponsor: Hotel "Dedeman Grand Chişinău". Manifestaţia a constituit o bună ocazie pentru oamenii de presă autohtoni să vorbească despre necazurile mass-media independente şi dificultăţile accesului la informaţie într-un stat marcat de reflexe totalitare, cum este încă Republica Moldova, iar pentru invitaţii de peste hotare să-şi confrunte propria experienţă în domeniu cu realităţile basarabene.

Au vorbit în deschiderea Simpozionului: Heidegert A. Hoesch, Director Goethe-Institut Bucureşti; dr. Michael Zickerick, Ambasadorul Republicii Federale Germania la Chişinău; Piotr Marciniak, Ambasadorul Poloniei la Chişinău; Filip Teodorescu, ambasadorul României la Chişinău, şi Vitalie Ciobanu, redactor-şef "Contrafort", preşedinte PEN Club Moldova. Simpozionul a avut patru blocuri tematice. La prima secţiune, intitulată "Independenţa şi libertatea mass-media în Europa de Sud-Est. Tranziţia de la o presă de stat, controlată de partidul unic, la una democratică şi pluralistă", au prezentat comunicări: Dietrich Schlegel, purtător de cuvânt al secţiei germane a organizaţiei "Reporteri fără frontiere", Berlin, membru în prezidiul Sьdosteuropa Gesellschaft, Mьnchen; Terry Carlbom, Secretar General al PEN Centrului Internaţional; Thomas P. Klvana, prof. New-York University, fost consilier al preşedintelui Vбclav Klaus, Republica Cehă; Gheorghe Budeanu, jurnalist, săptămânalul "Timpul", Chişinău; Dorin Chirtoacă, Republica Moldova, jurist, Comitetul Helsinki; Igor Boţan, Republica Moldova, director, Asociaţia pentru Democraţie Participativă "ADEPT", Chişinău. Secţiunea a II-a ("Mass-media şi tematica integrării europene. Formarea şi evoluţia jurnaliştilor în condiţiile societăţii democratice. Participarea concernelor de presă occidentale la transformarea şi diversificarea presei în Europa de Sud-Est") i-a avut ca vorbitori pe Srgjan Kerim, însărcinat pentru Europa de Sud-Est al trustului de presă "Westdeutsche Allgemeine Zeitung-GGF", Macedonia; Vasile Spinei, analist media, director al centrului "Acces-info", Chişinău; Angela Sârbu, director, Centrul pentru Jurnalism Independent, membră a National Working Group din cadrul Media Task Force, Bruxelles; Gabriela Adameşteanu, scriitor, director, revista  "22", Bucureşti, preşedinta PEN-Club România; Alexandru Lăzescu, preşedinte, Asociaţia e-Romania Gateway. Au mai luat cuvântul scriitorii Serafim Saka şi Vladimir Beşleagă din Chişinău. La secţiunea a III-a ("Problemele audiovizualului. Schimbările cadrului juridic şi de statut al mediilor electronice după 1989") au susţinut comunicări: Nicolae Negru, jurnalist, săptămânal "Jurnal de Chişinău" şi analist la Centrul pentru Jurnalism Independent; Claus Neukirch, OSCE Misiunea din Moldova, Ofiţer de presă şi pentru afaceri publice; Corina Fusu, jurnalist, Compania "Teleradio-Moldova"; Oleg Brega, jurnalist radio, preşedinte al ONG "Hyde Park", Chişinău; Victor Osipov, director, Asociaţia Presei Electronice "APEL", fondator al "Simon Center" pentru monitorizarea presei în Moldova. Secţiunea a IV-a ("Rolul presei culturale în constituirea societăţii civile şi în promovarea valorilor democratice în societăţile în tranziţie din sud-estul Europei") i-a avut ca protagonişti pe Valentina Tăzlăuanu, redactor-şef al revistei "Sud-Est cultural", Chişinău, secretar PEN Club Moldova; Magdalena Boiangiu, jurnalist, redactor-şef, revista "Dilema Veche", Bucureşti; Blagovest Zlatanov, membru în bordul editorial al revistei "Critique and Humanism", prof., Univ. Sofia, Bulgaria; Elena Vlădăreanu, redactor "Cotidianul", Bucureşti. Au mai vorbit Vasile Gârneţ, director, revista  "Contrafort", şi Leo Butnaru, preşedinte Filiala Chişinău a Uniunii Scriitorilor din România. 

Tot în cadrul simpozionului, a avut loc lansarea a două volume de proză de Gabriela Adameşteanu, în prezenţa autoarei: Dimineaţă pierdută şi Întâlnirea (apărute, în ediţie revăzută, la Editura Polirom, 2004). Scriitoarea a răspuns întrebărilor numeroasei asistenţe şi a oferit autografe.

Simpozionul de la Chişinău nu ar fi avut succesul scontat fără contribuţia organizatorică a doamnelor Cristina Borţun, coordinator de proiect (un adevărat "argint viu" al manifestării), şi Delia Stan, asistent. Le aducem mulţumirile noastre cordiale. Un cuvânt de recunoştinţă, de asemenea, pentru dna Daniela Mărginean, manager de recepţie şi relaţii publice la Hotel Dedeman Grand, Chişinău, care a asigurat participanţilor excelente condiţii de lucru.

Prezentăm în cele ce urmează, cu unele prescurtări, o parte din comunicările susţinute în cadrul Simpozionului, urmând să revenim cu alte câteva în numărele viitoare ale "Contrafortului".