„Frumoasele străine”, melancoliile romancierului