Două premii importante s-au acordat în această toamnă în lumea literară românească: Premiul Augustin Frăţilă – romanul anului 2011, oferit de compania Philip Morris Trading, în valoare de 10 000 de Euro, şi premiul Cartea Anului 2012, acordat de publicaţia România literară, cu sprijinul financiar al Guvernului României – 10 000 de lei.

Trăim un veac prozaic. Unul care se topeşte bine în naraţiuni. Dacă adăugăm autenticitatea, solicitată pe tapetul zilei, şi, mai ales, minimalismul în vogă, atunci naraţiunea e cea care primează. Ca anecdota la şedinţele „Junimii”. Dar tocmai pe acest fundal, o revenire la poezie pe un palier larg al literaturii noastre e (plăcut) surprinzătoare.

În ultimii ani, am semnalat, în acest colț de pagină, cel puțin trei cărți (dacă am numărat bine) care au ca subiect corpul. Aparițiile de acest fel au fost, însă, mult mai multe, cum o arată și volumul de care mă ocup astăzi (omis – din ignoranță – la vremea sa). Cartea este deosebit de instructivă și, cu toate că au trecut trei ani de cînd a fost publicată, merită să nu treacă neobservată.

De ani de zile, o dată cu instalarea verii, o cucuvea începe după căderea nopţii să scheaune „cveaauu... cveaauu... cveaauu...” în crîngurile din jurul blocului, ticsit cu vreo cinci sute de suflete: mecanici, vînzătoare, şoferi, studenţi etc. Jur-împrejurul corăbiei noastre, sînt, fireşte, multe alte blocuri, cu Dumnezeu ştie cîţi locatari. Nu am habar ce fac atunci vecinii, dar eu pun repede muzică pe computer sau deschid televi­zorul, să nu mai aud vaierul. Îmi face frică. O frică venind de departe şi ţinîndu-se scai de mine.

La Târgul de Carte „Gaudeamus” din acest an de la Bucureşti, Republica Moldova a fost Invitat de Onoare. Despre evenimentele de la Târg cu participarea scriitorilor şi editorilor basarabeni, dar şi despre felul cum şi-a onorat Republica Moldova (Ministerul Culturii de la Chişinău) această invitaţie, i-am rugat să ne vorbească, în cadrul unui Chestionar cu întrebări „personalizate”, pe câţiva fericiţi participanţi la această manifestare. Revista Contrafort nu a fost prezentă la Gaudeamus.

Este o toamnă în care nu putem sărbători, conform tradiţiei, la 26 octombrie, ziua de naştere a poetului, prozatorului, dramaturgului şi traducătorului Aureliu Busuioc. Această toamnă a ştiut cum să-l ducă pe poet în altă lume. Cât de intuitive par versurile: „Nu toamnă vreau!/ Cu frunzele rămase/ votez un august simplu şi deplin.” Şi iată că la 8 octombrie 2012, ziua în care ne-a părăsit, toamna din poezie se răzvrăteşte şi ne oferă un anotimp de august, dintr-o energie a libertăţii poetului care a avut forţe să influenţeze până şi anotimpul!

- Stimată doamnă director Beate Köhler, pe 6 decembrie 2012, la Chișinău, va fi inaugurată expoziția „Herta Müller: cercul drăcesc al cuvintelor”. Vă rog să ne vorbiți, pentru început, despre acest important eveniment, care va avea loc la Muzeul de Istorie și Arheologie din Moldova. Cum a apărut ideea organizării expoziției, pe ce concept se bazează, în ce orașe a mai fost prezentată?

Michal Viewegh se numără printre cei mai bine vânduţi autori cehi contemporani, aproape fiecare carte a lui vânzându-se în zeci de mii de exemplare. Lucru deloc de mirare dacă ţinem cont de felul prietenos şi alert în care curge scriitura, de subiectele adeseori „romanţioase” şi picante care constituie temele principale ale cărţilor lui, dar şi de micile înţepături şi cancanuri literare, pe care autorul ceh nu le evită, ci, dimpotrivă, chiar le asigură un loc important în structura fiecărui nou roman.